As the seasonal transition approaches, the Student Council "Chunghwa" is holding a joint group purchase for the varsity jacket (2nd round) and the school padded jacket (long padding). Applications are open for about two weeks from September 7. International students are warmly welcome to participate!

📌 Application Period (both items)

Sep 7 (Mon) 00:00 – Sep 18 (Fri) 23:59, 2026 (approximately two weeks)

📌 Items, Prices & Payment Accounts

* Account holder: 김유경 / Kim Yu-kyung (both accounts). Totals include the shipping fee.

** A shipping fee of KRW 4,000 is charged separately, only once per order.

*** A maximum of two jackets per person for EACH item.

⚠️ The two items use DIFFERENT accounts. Please transfer to the account of the item you are applying for.

📌 Design & Size Charts (unit: cm)

Varsity Jacket — Crimson Red, Black

Padded Jacket — White, Black

📌 How to Apply

① Fill out the Google Form for the item → ② Transfer to that item's account → ③ Upload a photo of the payment receipt to the Google Form

Varsity Jacket application link

• ENG form: https://forms.gle/PSqMxuM15oHKrNkU6

Padded Jacket application link

• ENG form: https://forms.gle/HtGdZsPpziYNjjsf7

* Also available via the Linktree in the @sejong_student Instagram profile.

* If you want both items, submit BOTH forms and make BOTH transfers separately.

* Your order is confirmed only after both the form submission and the payment are completed. Please check the confirmation email sent after submission.

* If the form is not completed or the payment is not made within the period, the order is automatically cancelled.

📌 Bank Transfer Guide (for students without a Korean bank account)

Even without a Korean bank account in your name, you can visit a bank branch in person and send the amount to the designated account (bank transfer without a passbook, 무통장입금).

• This type of transfer cannot be done online — you must visit a nearby bank branch in person.
• Make the deposit at a teller window (with a staff member), not at an ATM.
• Bank fees may apply, so please bring a little extra cash beyond the amount you plan to deposit.
• Recommended bank: KB Kookmin Bank, Sejong University Branch
• Enter the depositor's name as the applicant's own name (applicant / purchaser / depositor must be the same).
• After paying, upload a photo of the receipt to the Google Form to complete your application.

* If the depositor's name or the amount does not match, payment confirmation may be delayed or the application may be cancelled.

📌 Fitting Information (both items)

Period: Sep 7 (Mon) – Sep 18 (Fri), 10:00 – 17:00

Location: In front of the Student Council Office (Room 401, Student Union Building)

* Fittings are available only during the Student Council's open hours.

📌 Delivery Schedule

Expected by late October. Items will be shipped to the address entered in the Google Form.

* Delivery may take longer due to the Chuseok holiday and the holidays in early October.

📌 Important Notes

• Size changes are not possible after delivery.
• For product defects or delivery issues, contact "티주리" (T-Joori) via KakaoTalk Plus Friend (010-6709-4964).

🚨 The application form cannot be edited after submission. Please check all information carefully before submitting. 🚨

📌 Contact

• Instagram: @sejong_student
• KakaoTalk Plus Friend: "세종대학교 총학생회" (Sejong University Student Council)
• Tel: +82-2-3408-3364
• Email: sejongstudent1940@naver.com

.

随着换季时节的到来，总学生会「青华」将同时举办校队夹克（棒球服·第二轮）及校服羽绒服（长款棉服）团购活动。自9月7日起开放申请，为期约两周，诚邀各位外国同学关注并积极参与！

📌 申请期限（两个品类通用）

2026年9月7日（周一）00:00 – 9月18日（周五）23:59（约两周）

📌 品类·价格·付款账户

* 户名：김유경 / Kim Yu-kyung（两个账户相同）。合计金额已含运费。

** 运费4,000韩元另计，每笔订单仅收取一次。

*** 校队夹克与校服羽绒服各限购2件。

⚠️ 两个品类的付款账户不同，请务必汇入所申请品类对应的账户。

📌 款式及尺码表（单位：cm）

校队夹克 — 绯红色（CRIMSON RED）、黑色（BLACK）

校服羽绒服 — 白色（WHITE）、黑色（BLACK）

📌 申请方式

① 填写对应品类的Google表单 → ② 汇款至该品类账户 → ③ 将付款收据照片上传至Google表单

校队夹克申请链接

• 中文表单：https://forms.gle/84mxH6g46U6eNhsbA

校服羽绒服申请链接

• 中文表单：https://forms.gle/BFZoX67EFhBRn5Vs6

* 也可通过 @sejong_student Instagram 主页的 Linktree 进入。

* 如需购买两个品类，须分别填写两份表单并分别汇款。

* 须同时完成表单提交与付款，订单方为有效。提交后请务必查收确认邮件。

* 若未在规定时间内填写表单或完成付款，订单将自动取消。

📌 无存折汇款说明（没有韩国银行账户的同学）

即使没有本人名下的韩国银行账户，也可以直接前往银行柜台，将款项汇入指定账户（无存折汇款，무통장입금）。

• 无存折汇款无法在线办理，需亲自前往附近的银行网点。
• 请通过有人柜台（柜台工作人员）办理，而非无人柜台（ATM）。
• 可能会产生银行手续费，请在预计汇款金额之外多准备少量现金。
• 推荐银行：KB国民银行 世宗大学支行
• 汇款人姓名请务必填写申请人本人姓名（申请人 / 购买者 / 汇款人须一致）。
• 汇款完成后，需将收据照片上传至Google表单，申请才算完成。

* 如汇款人姓名或金额不一致，汇款确认可能延迟，或申请可能被取消。

📌 试穿信息（两个品类通用）

时间：9月7日（周一）– 9月18日（周五）10:00 – 17:00

地点：学生会馆401室 总学生会办公室门前

* 仅在总学生会值班时段提供试穿服务。

📌 配送安排

预计10月下旬送达，将寄送至Google表单中填写的地址。

* 受中秋节及10月初节假日影响，配送可能有所延迟，敬请谅解。

📌 注意事项

• 发货后无法更改尺码。
• 如有产品瑕疵或配送问题，请通过 KakaoTalk Plus Friend 联系「티주리」（010-6709-4964）。

🚨 申请表提交后无法修改，提交前请务必仔细核对所有信息。🚨

📌 联系方式

• Instagram：@sejong_student
• KakaoTalk Plus Friend：「세종대학교 총학생회」（世宗大学总学生会）
• 电话：+82-2-3408-3364
• 邮箱：sejongstudent1940@naver.com