* 과거에 ARC를 발급받으며 지문을 등록한 적이 있는 학생은 이번에 지문등록을 하지 않아도 됩니다. (* 공항 입국시 등록한 지문은 해당 안됨)

* Students who have previously issued an ARC and registered their fingerprints do not need to register again. (* This does not apply to fingerprints taken at the airport upon arrival.) 

* 过去曾办理过外国人登录证并录入过指纹的学生，无需重新录入。(* 在机场入境时录入的指纹不在此列.) 

※ 현장대기 순서대로 진행되며, 번호표가 발급되지 않습니다. 오전에 대기하다 지문등록을 하지 못한 학생의 경우, 오후에 다시 대기해야 합니다. 

 ※ No waiting/number tickets will be issued; first-come, first-served. Students who wait in line in the morning but fail to register their fingerprints will have to wait in line again from the beginning in the afternoon. 

※ 本次按先后顺序办理. 上午因等候而未能完成指纹录入的学生，下午需重新排队等候，且不另行发放号码牌.

* 출입국사무소의 일정에 따라 사전 공지 없이 시작 시간이 변동될 수 있습니다. 

* Start time may change without prior notice depending on the circumstances of the Immigration Office.

* 根据出入境管理局的日程安排，开始时间可能会有所变动，恕不另行通知。 

외국인등록단체접수(1~3차)지문등록 일정 안내

외국인등록단체접수(1~3차)에 참여한 학생들은 아래 일정에 맞추어 지문등록을 진행하여 주시기 바랍니다.

1. 대상: 2026-1학기 1~3차 외국인등록 단체접수 참여자

2. 일시: 2026. 10. 12.(월) 09:30~12:00, 13:30~17:30 (※ 시간은 변경될 수 있습니다)

3. 장소: 학생회관 2층 원스탑센터(202호)

4. 필수지참: 실물 여권(사본 또는 이미지 파일 절대 불가)

※현장대기 순서대로 진행되며, 번호표가 발급되지 않습니다. 오전에 대기하다 지문등록을 하지 못한 학생의 경우, 오후에 다시 대기해야 합니다.

※ 지문을 등록하지 못한 학생은 개별적으로 출입국사무소에서 지문등록을 하여야 합니다. (방법 추후 공지)

Fingerprint Registration Schedule for ARC Group Application

(1st ~ 3rd Round)

Students who participated in the ARC group application(1st ~ 3rd round), please refer to the schedule below and register your fingerprints on the designated schedule.

1. For who: Students who participated in the ARC group application (1st~3rd round for 2026 Fall)

2. Date: October 12 (Mon.) 09:30~12:00, 13:30~17:30 (※ Time subject to change)

3. Where: SOS (Room 202) on the 2nd floor of the Student Union Building

4. Required to bring: PHYSICAL PASSPORT (NO copy or image file accepted)

※No waiting/number tickets will be issued; first-come, first-served. Students who wait in line in the morning but fail to register their fingerprints will have to wait in line again from the beginning in the afternoon. 

※ Students who failed to register their fingerprints must individually register their fingerprints at the immigration office. (to be announced)

外国人登陆证团体办理（1~3批次）登录指纹日程通知

已参加外国人登录团体受理（第1至第3批）的学生，请按照以下日程进行指纹登记。

1.对象: 2026-2学期1-3批次团体外国人登录参与者
2.时间: 2026. 10. 12.(周一  ) 09:30~12:00, 13:30~17:30 (※ 시간은 변경될 수 있습니다)
3.地点:学生会馆2楼一站式中心（202室）
4.必须携带:护照原件（不接受复印件或照片等）

※ 本次按先后顺序办理. 上午因等候而未能完成指纹录入的学生，下午需重新排队等候，且不另行发放号码牌.
※ 没有登录指纹的学生,要个别访问出入境事务所进行指纹登录。（方法将日后通知）